Imagens, procedência e consentimento

Uma fotografia traz informações sobre um momento, um enquadramento e o olhar de quem a fez. A legenda registra sua procedência e ajuda o leitor a interpretar seu alcance.

Capítulo

2 min de leitura estimada

Data da apuração ·

Aviso sobre visitas

A França e a Alemanha desaconselham visitas a favelas no Rio de Janeiro, inclusive em passeios guiados.

Avisos conferidos em
Ler os avisos oficiais

São recomendações de viagem dos dois governos. O aconselhamento continua aplicável à leitura de ofertas e ao caderno.

  • Nas recomendações gerais para o Brasil, a France Diplomatie desaconselha fortemente visitas a favelas, sobretudo no Rio de Janeiro, mesmo com guia.

    France Diplomatie
  • Na seção sobre o Rio de Janeiro, o Auswärtiges Amt recomenda evitar todas as favelas da cidade, inclusive na Zona Sul e no Centro, e evitar passeios guiados e festivos, mesmo quando anunciados como seguros.

    Auswärtiges Amt
Neste capítulo

Como ler a legenda

A vista aérea da abertura tem autoria de Chensiyuan e data registrada em junho de 2014. O crédito leva à ficha do arquivo e à licença Creative Commons. A fotografia situa a paisagem urbana de uma época. A história das pessoas e a organização do território exigem outras fontes.

Permissões por uso e por pessoa

Crédito, licença da obra e consentimento de pessoas identificáveis são informações distintas no trabalho editorial. Um perfil exige autorização registrada para aquele uso. A retirada de um consentimento aplicável ou a descoberta de incompatibilidade da licença suspende a imagem nas próximas versões.

Consultar um acervo

Ao indicar um acervo, o guia identifica a instituição que o reúne. A autorização para republicar um item precisa ser verificada com quem detém os direitos e, quando aplicável, com as pessoas retratadas. Consulte as condições da obra específica.

Como registrar uma mudança

A ficha conserva a origem do arquivo e descreve ajustes de tamanho e enquadramento. Cada autorização vale para o uso que documenta. Ao retirar uma imagem, a edição registra o motivo e reavalia a legenda. O leitor continua com as referências textuais sobre a época e o território.

Procedência da imagem

Da fotografia à legenda

O contorno tracejado marca o trecho da fotografia que aparece na abertura em telas estreitas.

Vista aérea com construções da Rocinha entre áreas de mata e encostas rochosas no Rio de Janeiro.
Rocinha vista do alto, Rio de Janeiro. Moradias, mata e encostas na paisagem de 2014. Chensiyuan CC BY-SA 4.0 Enquadramento em telas estreitas
  1. Arquivo

    A ficha do Commons atribui a foto a Chensiyuan e registra a data da tomada.

    Arquivo original
  2. Licença

    A licença permite reutilização com crédito, indicação de modificações e, nas adaptações distribuídas, compartilhamento nos termos aplicáveis da licença.

    CC BY-SA 4.0
  3. Edição

    A abertura enquadra uma parte da fotografia. Em telas largas, essa faixa tem menor altura.

  4. Alcance e consentimento

    A foto documenta uma vista da Rocinha em 2014. O uso de retratos ou depoimentos exige notas e autorização próprias.

Perguntas comentadas

Quem pode autorizar a reutilização de uma imagem?

Comece pela licença e pela autoria da obra. Se houver pessoas identificáveis, verifique os consentimentos aplicáveis ao novo uso.

Capítulo relacionado · Cultura e vida cotidiana