Images, provenance et consentement

Une photographie fixe un moment, un cadre et un point de vue. Sa légende renseigne sur sa provenance et aide à comprendre la portée de ce qu’elle montre.

Chapitre

2 min de lecture environ

Date de vérification ·

Avis officiels sur les visites

La France et l’Allemagne déconseillent les visites de favelas à Rio de Janeiro, y compris les visites guidées.

Avis vérifiés le
Lire les avis officiels

Il s’agit de conseils aux voyageurs publiés par les deux gouvernements. Ils s’appliquent aussi à la lecture des offres et à l’usage du carnet.

  • Dans ses recommandations générales pour le Brésil, France Diplomatie déconseille vivement de visiter les favelas, en particulier à Rio de Janeiro, même avec un guide.

    France Diplomatie
  • Dans sa rubrique sur Rio de Janeiro, le ministère fédéral allemand des Affaires étrangères recommande d’éviter toutes les favelas de la ville, y compris dans la zone sud et le centre. Il recommande aussi de renoncer aux visites guidées et festives, même présentées comme sûres.

    Auswärtiges Amt
Dans ce chapitre

Lire la légende

La vue aérienne de l’accueil est signée Chensiyuan et date de juin 2014. Le crédit renvoie à la fiche du fichier et à la licence Creative Commons. La photographie montre une partie du paysage urbain à une date donnée. D’autres sources éclairent l’histoire des personnes et du territoire.

Des autorisations propres à l’usage

Le crédit, la licence de l’œuvre et le consentement des personnes identifiables remplissent des fonctions distinctes. Un portrait éditorial exige une autorisation documentée pour cet usage. Le retrait d’un consentement applicable ou l’incompatibilité de la licence entraîne le retrait de l’image des versions futures.

Consulter un fonds d’archives

Le guide indique l’institution qui conserve chaque fonds cité. Vérifiez les droits de réutilisation de chaque œuvre auprès du titulaire des droits et, le cas échéant, des personnes représentées.

Documenter un changement

La fiche conserve l’origine du fichier et précise les changements de taille ou de cadrage. Chaque autorisation couvre l’usage qui y est documenté. Si une image est retirée, l’édition consigne la raison et réexamine la légende. Les références textuelles sur le lieu et la période restent accessibles.

Provenance de l’image

De la photographie à sa légende

Le contour en pointillés indique la partie de la photographie qui figure en ouverture sur les écrans étroits.

Vue aérienne des constructions de Rocinha entre des zones boisées et des versants rocheux à Rio de Janeiro.
Rocinha vue du ciel, Rio de Janeiro. Habitations, forêt et versants dans le paysage de 2014. Chensiyuan CC BY-SA 4.0 Cadrage sur écran étroit
  1. Notice du fichier

    La notice de Commons attribue la photo à Chensiyuan et donne la date de prise de vue.

    Fichier d’origine
  2. Licence

    La licence permet la réutilisation avec attribution, mention des modifications et, si une adaptation est diffusée, les conditions de partage à l’identique applicables.

    CC BY-SA 4.0
  3. Édition

    L’ouverture montre une partie de la photographie. Sur écran large, le cadrage retient une bande moins haute du même paysage.

  4. Portée et consentement

    La photographie documente une vue de Rocinha en 2014. Les portraits et entretiens exigent leurs propres justificatifs et autorisations.

Questions et réponses

Qui peut autoriser la réutilisation d’une image ?

Commencez par vérifier l’auteur et la licence de l’œuvre. Pour les personnes identifiables, vérifiez le consentement applicable à la réutilisation.

Chapitre associé · Culture et vie quotidienne